+38(044) 353 60 90, +38(050) 268 81 00, +38 (068) 866 72 79 kievpereklad@gmail.com

Немецкий язык

Профессиональные переводы в Киеве на немецкий язык и с него можно заказать по телефонам:

Услуга немецкого перевода - контакты

Немецкий язык (Deutsch) –  официальный язык Германии и Австрии и один из трех официальных языков Швейцарии.

Немецкий язык, перевод в Киеве - бюро

худ. Бартель Бехам “Советник Леонард фон Экк” 1480–1550

Какие виды немецких переводов (Киев) выполняет бюро?

Бюро Киев-Перевод переводит все виды справок, свидетельств, паспортов, дипломов с приложениями и без, все виды административных  и других договоров и контрактов, уставные документы предприятий и учреждений как с немецкого языка, так и на него.

Мы также переводим бытовую переписку и все виды художественных текстов, технической и медицинской документации.

Какова квалификация переводчиков, выполняющих немецкие переводы?

Бюро переводов Киев-Перевод оказывает услуги по переводу любых текстов как с немецкого языка, так и на него. Эти переводы выполняются профессиональными переводчиками, лингвистами с высшим филологическим образованием по специальности «Немецкий язык и литература».

По желанию заказчика, за дополнительную оплату, возможна услуга вычитки переведенного текста носителем немецкого языка.

Перевод с немецкого на украинский/русский и обратно

Естественно, что в Украине наиболее востребованным языком для перевода с любого языка, в том числе немецкого, является государственный, украинский, а также исторически распространенный, русский язык. Самым популярным документом для перевода с немецкого является паспорт. Перевод немецкого паспорта на украинский – один из самых простых видов перевода, он осуществляется за 1 день, если заказ не срочный.

Контакты переводчиков немецкого языка в г.Киев

Особенности немецкого языка

Немецкий принадлежит к западногерманской группе индоевропейской языковой семьи, наряду с английским, фризским и голландским языками.

Документально подтвержденная история германских языков начинается с первых контактов их носителей римлянами, в первом веке до нашей эры. В то время и в течение нескольких веков после этого был только один “германской” язык, который имел несколько незначительно различающихся диалектов. Только примерно после 6 века н.э. можно говорить о немецком (т. е. «Высоком Немецком») языке.

Немецкий язык является родным для более 90 млн. человек и занимает шестое место по числу носителей языка среди языков мира (после китайского, английского, хинди, урду, испанского и русского языков). Немецкий широко изучается в качестве иностранного и является одним из главных языков культуры западного мира.

Немецкий  – это флективный язык с четырьмя падежами  существительных, местоимений и прилагательных (именительный, винительный, родительный, дательный), тремя родами (мужской, женский, средний), и сильными и слабыми глаголами.

Письменный немецкий язык довольно однороден, он различается в Германии, Австрии и Швейцарии не больше, чем письменный английский различается  в Соединенных Штатах Америки и Британском Содружестве. В разговорном языке, однако, немецкий существует во многих диалектах, большинство из которых принадлежат либо к высокой, либо к  низкой диалектным группам. Основное различие между «высоким» и «низким» немецким – в звуковой системе, особенно в согласных. Высокий немецкий, язык южного высокогорья Германии, является официальным письменным языком.

 

Узнать больше об услуге перевода на немецкий в Киеве можно у администраторов бюро:

тел. в Киеве +38 (050) 268 81 00

 


7 Коммент.

  1. Добрый вечер. Подскажите пожалуйста стоимость устного переводчика с украинского на немецкий язык для неторжественной церемонии бракосочетания которая включает в себя только подписание документов о вступлении в брак. Длительность около 30 минут. Спасибо

  2. Добрый день, Светлана!
    Благодарим вас за вопрос, ответили вам на почту.

  3. Здравствуйте! Меня зовут Елена. Хотелось бы узнать, можно ли совершить перевод дипломов по электронной почте. Я вам пришлю сканы дипломов, а вы мне перевод на немецком языке. Просто перевод, без нотариально заверенния. И сколько это будет стоить. Да, деньги тоже могу только на карту перевести, так как нахожусь не в Украине. Заранее вам большое спасибо.

  4. Добрый день, Елена!
    Ответили вам по почте, благодарим за вопрос!

  5. Здравствуйте.Скоько будет стоить перевод на немецкий язык:
    -заявление
    три станицы трудовой
    -копия диплома и приложения
    -завереие нотариальное диплома и трудовой и приложения.

  6. Добрый день, Артур!
    Благодарим вас за вопрос, ответили вам на почте.

  7. Добрый день! сколько будет стоить перевод 3 листов А4 с немецкого языка на английский? Это медицинская выписка.

Оставить комментарий

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>