+38(044) 353 44 55, +38(044) 353 60 90, +38 (068) 866 72 79 kievpereklad@gmail.com

Переклад диплома та додатка до диплома


Хочете замовити переклад диплома з додатком? У Києві таку послугу професійно надає наше бюро перекладів. Телефонуйте:

Переклад додатка в Києві - контакти

Переклад диплома та переклад додатка до диплома найчастіше необхідний для подачі документів на навчання та роботу за кордоном.

Тому вкрай важливо, щоб переклад цих документів був виконаний професійно, відповідно до встановленої форми.

Які види діпломів перекладаються в нашому бюро?

Бюро перекладів КИЇВПЕРЕКЛАД виконує переклади:Види діпломів інфографіка

  • диплома спеціаліста, бакалавра та магістра;
  • диплома кандидата наук;
  • диплома доктора наук;
  • диплома про повну загальну середню освіту;
  • та інших видів дипломів з української  або російської мови  на іноземні та з іноземних мов на українську, російську.

За необхідності агентство перекладів надає послугу нотаріального засвідчення диплома, переклад якого виконаний перекладачами агентства.

Мови перекладу: англійська, арабська, болгарська, угорська, голландська (нідерландська), грецька, грузинська, датська, іврит, іспанська, італійська, китайська, корейська, латинська, німецька, перська (фарсі), польська, португальська, румунська (молдовська), російська, словацька, турецька, українська, французька, чеська, японська та інші мови.

Переклад диплома на англійську мову (Київ)

Диплом для перекладу на англійську мовуПримітно, що багато країн світу приймають документи іноземців, які збираються вступати до навчальних закладів цих країн, не тільки державною мовою країни, але і на міжнародній, англійській мові (навіть якщо ця країна не є англомовною).

Тому одна з найбільш затребуваних послуг нашого бюро у місті Києві – переклад диплома на англійську мову. Багато студентів досить добре володіють англійською мовою, і перекладають свій диплом самі, прагнучи заощадити гроші і розраховуючи, що ми завіримо такий переклад нотаріально. На жаль, нотаріально можна завірити тільки того перекладача, чий підпис визнає нотаріус. Тому перекладені студентами дипломи та додатки до них ми завірити не можемо. Єдиний варіант заощадити гроші в цьому випадку – замовити не переклад, а вичитку перекладу диплома. Тобто наш перекладач перевірить самостійну роботу власника диплома і виправить помилки. Послуга вичитки становить 50% від вартості перекладу.

Детальніше про переклад дипломів у Києві можна дізнатися

за телефоном (044) 353 44 55


16 Comments

  1. Цікавить вартість та термін перекладу диплому та додатку з української на польську,
    дякую

  2. Доброго дня, Максиме!

    Дякуємо за Ваше питання. Відповідь ми надіслали Вам на електронну пошту.

  3. Доброго дня!
    А скільки коштує переклад шкільного диплому, диплому з університету і додатку до нього на польську мову???

  4. Доброго дня! Дякуємо за питання. Відповідь надіслали Вам на пошту.

  5. Доброго дня! Підкажіть, будь ласка, вартість перекладу дипломів бакалавра та магістра з додатками до них (спеціальність “Правознавство”).
    Дякую

  6. Доброго ранку, Оксано!

    Відповідь ми Вам надіслали на електронну пошту. Дякуємо.

  7. Добрий день,
    Чи робити ви переклад на шведську, і скільки це буде коштувати для 4-х атестатів ( два шкільних, бакалавр і магістр).
    Дякую за відповідь.

  8. Доброго дня, Ганна!

    На жаль ми не виконуємо переклади на шведську мову.

  9. А можна перекласти диплом польською мовою на англійську (з печаткою бюро перекладу) ?

  10. Добрий день, Ярино!

    Дякую за запитання, ми відповіли Вам на Вашу пошту.

  11. Доброго дня,

    Скажіть будь-ласка, мені потрібно зробити переклад дипломів (бакалавр та спеціаліст) на англійську мову для відправки до WES, в максимально короткий термін,
    – скільки це буде часу тривати
    – скільки буде коштувати

    Дякую

  12. Доброго дня, Євгенію!

    Дякуємо за питання. Ми вже відповіли Вам на електронну пошту.

  13. Доброго дня! Скільки коштує переклад атестата-, дипломів бакалавра і спеціаліста з додатками на німецьку мову? Скільки часу займає? Чи потрібно надавати орігінальні документи для перекладу? Дякую

  14. Доброго дня, Наталіє!

    Дякуємо за Ваше запитання. Відповідь ми надіслали Вам на електронну пошту.

  15. Добрый день. Яка ціна перекладу диплома і додатка на англійську мову?

  16. Добрий день, Вікторе!

    Дякуємо за Ваше питання. Ми вже відповіли Вам на електронну пошту.

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>