Чтобы заказать азербайджанский перевод в Киеве или узнать детали перевода (сроки, цены и т.д), звоните по телефонам:

Азербайджанский язык  относится к западной огузской группе тюркской языковой семьи. На азербайджанском разговаривают более 32,2 миллиона людей преимущественно в Азербайджане, Иране, Грузии, России и Турции. А также в Ираке, Сирии и Туркменистане.

Существует 2 варианта азербайджанского языка: северный и южный. Иногда их рассматривают как отдельные языки, хотя у них есть много схожего, и люди могут понять друг друга.

Северный азербайджанский язык является официальным языком страны Азербайджан, он также распространен в южной части Дагестана, в южной части Кавказа и частично в Центральной Азии. На нем говорят около 7,3 миллиона носителей языка, а 8 миллионов – знают его как второй язык.

На южно-азербайджанском говорят около 16,9 миллионов людей, в основном на северо-западе Ирана и частично в Ираке и Турции, а также Афганистане и Сирии.

Азербайджанский язык очень схож с турецким, кашкайским, туркменским и крымско-татарским языками.

Алфавит, используемый при переводе на Азербайджанский язык

С 7-го века вплоть до 1920 года для азербайджанской письменности использовался арабский алфавит. Затем во времена СССР использовалась кириллица. С обретением независимости в 1991 году азербайджанский язык стал использовать латиницу, окончательная версия алфавита была утверждена в 1992 году, и сейчас именно она используется на письме и при переводе текстов на азербайджанский язык.

Характерно, что в Иране на азербайджанском всегда писали при помощи арабского алфавита, он известен как «азербайджанский турецкий».

Азербайджанский перевод в Киеве

Бюро «Киев-Перевод» выполняет письменные переводы документов и текстов с азербайджанского языка на украинский/русский и обратно. Переводы осуществляет квалифицированный переводчик-азербайджанец с лингвистическим образованием.

В нашем бюро вы можете заказать перевод паспорта, справки, договора или любого другого документа или текста с азербайджанского языка.

О переводе азербайджанского паспорта в Киеве

Одна из самых востребованных услуг в нашем бюро – перевод паспорта. Азербайджанский паспорт содержит дублированный текст на английском языке, поэтому при переводе паспорта можно заказать его перевод не с азербайджанского, а с английского: это значительно сэкономит расходы на перевод, поскольку азербайджанский перевод стоит дороже, чем английский.

Звоните по телефонам нашего бюро переводов: