Чешский язык

Чешский язык: общие сведения

Чешский (богемский) язык является родным для более 12 миллионов человек, большинство из которых живет в Чешской республике, где чешский является официальным языком.

Исторически чешский язык принадлежит территориям Богемии, Моравии и Силезии. Это центральная и восточная часть бывшей Чехословакии. Чешский язык очень близок словацкому, на котором говорят в Словакии. Эти два языка фактически взаимопонимаемы, и носители чешского и словацкого языков без труда понимают друг друга.

Носители чешского языка, помимо Чешской республики, проживают в США и Канаде (около 28 тысяч человек), Украине, а также в Польше, Австрии и Израиле.

Чешский принадлежит к группе славянских языков. На письме используется модифицированный латинский алфавит без использования буквq, w и x. Язык подвергся очень сильному германскому влиянию в период Австрийского доминирования в Богемии и Моравии.

Информация о чешском переводе в Киеве

Бюро переводов «Киев-Перевод» оказывает услуги профессионального перевода с чешский на украинский/русский и с иностранных языков на чешский. Наше бюро также может осуществить чешский перевод с других иностранных языков через язык-посредник (украинский или русский).

Чешский перевод в Киеве выполняется квалифицированными переводчиками, лингвистами-филологами чешского языка с лингвистическим образованием. Мы переводим документацию всех видов, личную переписку и художественную литературу на чешский язык и обратно.

В Киеве, а в особенности нашем бюро переводов, наибольшей популярностью пользуются переводы дипломов, свидетельств о браке и рождении, а также другие виды перевода документов на чешский язык. У нас также есть специалисты-переводчики чешского, которые давно и успешно занимаются переводом юридических и финансовых документов с чешского и обратно.

Без колебаний именно в «Киев-Переводе» вы можете заказать также услугу по переводу медицинских текстов с чешского языка или на него: вот уже более 10 лет мы накапливали опыт по переводу чешской медицинской документации и имеем возможность проконсультироваться со специалистами-медиками.

В последнее время, благодаря развитию информационных технологий, востребованной стала услуга перевода веб-сайтов с чешского и на чешский. Переводчики нашего бюро замечательно справляются с такой ответственной работой. Они осознают, что грамотно переведенный сайт служит качественной «визиткой» любой компании и относятся к такому заказу с особой тщательностью и ответственностью.

Мы также осуществляем заверение чешских переводов,  выполненных нашими переводчиками, у действующих нотариусов Киева. Подробнее о нотариально заверенном переводе читайте в разделе нотариальный перевод.

Заказать чешский перевод в Киеве или получить более подробную информацию вы можете по телефонам (044) 353 44 55 и (044) 353 60 90