<style>.lazy{display:none}</style>Цены на услуги перевода в Киеве

Цены на услуги перевода в Киеве

Бюро переводов «КиевПеревод» рассчитывает стоимость услуг по переводу за 1000 знаков с пробелами предоставленного текста для перевода. Окончательная стоимость рассчитывается по количеству символов готового перевода.

УслугаСтоимость, грн.
Юридический переводот 150 грн.
Технический переводот 200 грн.
Медицинский переводот 200 грн.
Перевод паспортов, свидетельств, дипломовот 160 грн.
Нотариальное удостоверениеот 280 грн.
Апостильот 700 грн.
Заверение штампом бюробесплатно

Отправьте ваш файл/фото документа и мы просчитаем стоимость в течение 15 минут:

ЯзыкСтандартные документы* отОбщая тематика** (1 тыс. зн. с пробел.)Специализированная тематика*** (1 тыс. зн. с пробел.) от
Английский170120145
Немецкий, испанский, французский180135160
Польский245140170
Итальянский200160185
Болгарский280185275
Словацкий, словенский240180240
Турецкий270180270
Сербский, хорватский, македонский, чешский280190270
Португальский280280280
Греческий, румынский360230330
Русский15590135
Грузинский400280420
Арабский550340510
Азербайджанский340265385
Іврит360280360
Эстонская, литовская, латышская345300450
Китайский480370480
Японский540360540
Латынь900500750
Нидерландский460280350
Норвежский360280360

* Стандартные документы: паспорт (внутренний, заграничный), свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о расторжении брака, свидетельство о смерти, свидетельство о смене имени, справка о несудимости, справка с места работы, справка о месте регистрации, диплом, аттестат, свидетельство (без приложения). Стоимость перевода стандартных документов указана для перевода документов с украинского на иностранный язык.

** Общая тематика: юридическая, финансовая, бытовая тематика, приложения к диплому, аттестату, свидетельству, личные письма, резюме, личные документы, декларации, отчеты и другие документы, не требующие использования узкоспециализированной терминологии.

*** Специализированная тематика: технический перевод, медицинский перевод, перевод инструкций, руководств, чертежей, медицинских заключений, результатов, научных статей и других документов и текстов с узкоспециализированной терминологией.

Дополнительные услуги

Срочный перевод, или перевод более 10 страниц в день

+100% от стоимости письменного перевода

Редактирование переводов

-50% от тарифа на стоимость перевода

Нотариальное заверение перевода одного документа

(заверяется подпись переводчика)

280 грн.

Нотариальное заверение перевода одного документа

(заверяется подпись переводчика и копия из документа)

280 грн. документ до 5 страниц; более 5 страниц – + 10 грн. за каждую

Нотариальное заверение всех страниц паспорта (без учета стоимости перевода)

300 грн.

Дублирование нотариального заверения на иностранном языке (стандартный перевод заверяется на государственном языке)

50 грн./1 документ

Заверение штампом бюро

Бесплатно (1 экземпляр)

Оформление дополнительных копий перевода (заверение штампом бюро)

50 грн. документ до 10 страниц; более 10 страниц – + 10 грн. за каждую

Заверение копии с оригинала

300 грн.

Переоформление стандартного документа, в котором были переведены неверные или ошибочные данные, предоставленные заказчиком

50 грн./1 страница

Оформление двуязычного перевода (в две колонки)

50 грн./1 страница

Сканирование переводов

1 документ в заказе – бесплатно, следующие документы в заказе – 30 грн./1 документ (до 10 страниц), стоимость сканирования следующих страниц – 5 грн./1 страницу

Ксерокопия документов

5 грн. за страницу

Сканирование документов

5 грн. за страницу

Распечатать документ с почты (электронного носителя)

2 грн. за страницу

Наименование документа

Стоимость услуги*

Срок проставления**

Свидетельство о: рождении, браке, смерти, смены имени

700 грн.

От 4-7 рабочих дней

Нотариально заверенное заявление

Нотариально заверенная доверенность

Нотариально заверенный перевод

Нотариально заверенная копия паспорта

Аттестат

950 грн.

1450 грн.


1150 грн.

1550 грн.

От 30 рабочих дней

От 20 рабочих дней (старых образцов)

От 10 рабочих дней

2-3 рабочих дня

Приложение к аттестату

Свидетельство

Приложение к свидетельству

Диплом (нового образца)

Приложение к диплому (нового образца)

* В стоимость входит госпошлина и услуги проставления апостиля. Оплата за проставление апостиля предоставляется 100%.

** Документы на проставление апостиля подаются на следующий рабочий день после получения документов (в случае если документы нам предоставлены до 16:00). Срок подачи исчисляется со дня подачи в учреждение документов. В случае занятости специалистов Министерств сроки могут продлеваться.